Responsabilidad Civil, Seguro y Tráfico
TS, Sala Primera, de lo Civil, 445/2016, de 1 de julio. Recurso 329/2014
Ponente: ANGEL FERNANDO PANTALEON PRIETO
SP/SENT/861500
Gestión Documental 
EXTRACTOS
La avería de la turbina debería entenderse cubierta como «Avería de Maquinaria», causada por un error o defecto de diseño de la misma, ya que las exclusiones por «vicio propio, defecto latente» comprenden errores y defectos de diseño diferentes
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
Que la aseguradora pagaron sin litigio la indemnización debida conforme a la sección B de la póliza no justifica que no se pagara conforme a la sección A, por lo que se imponen los intereses de demora
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- Tramitación en primera instancia.
1.- La procuradora D.ª Itziar Otalora Ariño, en nombre y representación de la mercantil Bahía de Bizcaia Electricidad S.L. (en adelante BBE) interpuso demanda de juicio ordinario contra Mapfre Global Risks, Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros S.A. (en adelante Mapfre), ACE European Group Limited, Sucursal en España (en adelante ACE) y HDI Hannover International España Seguros y Reaseguros S.A. (Sociedad Unipersonal, en adelante (HDI) en la que solicitaba se dictara sentencia en cuya virtud:
«a) Se declare la cobertura, al amparo de la Sección A del contrato de seguro suscrito por BBE con las sociedades codemandadas, de los costes y gastos incurridos por BBE con ocasión de la reparación definitiva de la avería (siniestro) acaecida en octubre de 2010 en la turbina de vapor de la Planta de Ciclo Combinado propiedad de BBE ubicada en Zierbena.
»b) Se condene a las sociedades codemandadas al pago de las siguientes cantidades:
»(b.1) Mapfre Global Risks Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros S.A.: 3.889.711,05 euros;
»(b.2) ACE European Group Limited, Sucursal en España: 2.121.660,57 euros; y
»(b.3) HDI Hannover Internacional España, de Seguros y Reaseguros S.A.: 1.060.830,28 euros.
»c) Se condene a las soc