La aclaración y complemento de resoluciones judiciales

La solicitudes de aclaración y complemento de las resoluciones judiciales y de los Letrados de la Administración de Justicia se encuentran reguladas en los arts. 214 y 215 LEC y en el art. 267 LOPJ.

Partiendo de la intangibilidad de las sentencias, autos y decretos, su procedencia no siempre está clara y sobre todo tiene importantes efectos: en primer lugar, determinan el dies a quo del cómputo de los plazos para recurrir y, en segundo lugar, muchas veces son presupuesto ineludible de los recursos cuando si se quiere alegar la incongruencia omisiva de la propia resolución.

En la presente Guía hemos seleccionado las opiniones doctrinales más relevantes y las soluciones jurisprudenciales junto con formularios para su planteamiento.

Publicación incluida con los siguientes servicios de suscripción:

Procuradores
Procesal Civil

Contenidos de esta publicación:

Los expertos opinan

• ¿Hasta qué punto pueden rectificarse los errores materiales de parte al amparo del art.214.3 LEC?

  Jaime Font de Mora Rullán y Victoria Climent Esteve
  Letrados de la Administración de Justicia

  Opinión

• El complemento de las resoluciones y la variación del fallo

  Antonio Fraga Mandián
  Magistrado-Juez Juzgado del 1.ª Instancia n.º 8 de A Coruña

  Artículo Monográfico

• El problema del plazo para recurrir cuando se pide una aclaración o subsanación

  Miguel Guerra Pérez
  Director Técnico de Sepín Proceso Civil. Abogado

  Opinión

• Rectificación de errores, aclaración, complemento y nulidad de actuaciones en los procedimientos de familia

  María Dolores Azaustre Garrido
  Abogado

  Artículo Monográfico

• Invariabilidad de las resoluciones. Aclaración y corrección. Comentario Artículo 214.

  Javier Seoane Prado
  Magistrado Sección 4.ª Audiencia Provincial Zaragoza
  (Reforma Procesal: Antonio Hernández Vergara. Secretario Judicial. Servicio Inspección Consejo General del Poder Judicial)

  LEY 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil
  Artículo Monográfico

• Subsanación y complemento de sentencias y autos defectuosos o incompletos. Comentario Artículo 215.

  Javier Seoane Prado
  Magistrado Sección 4.ª Audiencia Provincial Zaragoza
  (Reforma Procesal: Antonio Hernández Vergara. Secretario Judicial. Servicio Inspección Consejo General del Poder Judicial)

  LEY 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil
  Artículo Monográfico

Preguntas y respuestas

• Disposiciones generales de los recursos civiles: plazos y aclaraciones

  Miguel Guerra Pérez
  Abogado. Director Técnico de Sepín Proceso Civil

Esquemas

• Tramitación de aclaración y/o subsanación

  Departamento Jurídico de Sepín Proceso Civil

Jurisprudencia Comentada

• Concatenación de aclaración y subsanación y cómputo de los plazos para recurrir Comentario a la STS de 14 de marzo de 2019 (SP/SENT/994908)

  Miguel Guerra Pérez
  Abogado. Director de Sepín Proceso Civil

  • TS, Sala Primera, de lo Civil, 14-3-2019

Jurisprudencia

• Aclaración y complemento y plazo de los recursos

  • La suspensión del plazo para recurrir una vez solicitada la aclaración, supone la suspensión de recurrir respecto de toda la sentencia, no solamente respecto de la parte de la que se ha solicitado la aclaración

    TS, Sala Primera, de lo Civil, 4-12-2019

  • El recurso de casación se interpone fuera de plazo, pues la fecha de recepción de la notificación del auto de aclaración no es el que sostiene la parte, por lo que el plazo de 20 días para interponer el recurso finalizó antes

    TS, Sala Primera, de lo Civil, 7-11-2018

  • Habiéndose instado solicitud de aclaración y rectificación de la Sentencia, queda suspendido el plazo para la interposición del recurso de apelación en reclamación por vicios ocultos

    AP Vizcaya, Sec. 3.ª, 27-1-2020

  • No se ha interpuesto el recurso de apelación de forma extemporánea pues, al haberse pedido antes aclaración de sentencia, escrito presentado en plazo, el plazo contará desde la notificación de la resolución de aclaració

    AP Madrid, Sec. 19.ª, 18-12-2019

  • No resulta extemporáneo el recurso puesto que el plazo para formularlo quedó en suspenso en tanto en cuanto se resolvía la aclaración y complemento de la sentencia recurrida

    AP Valencia, Sec. 10.ª, 11-11-2019

  • El inicio del cómputo del plazo para la interposición de recursos contra las resoluciones que hayan sido objeto de aclaración o rectificación,debe iniciarse desde la notificación del auto o decreto que acuerde o deniegue la aclaración o rectificación

    AP Vizcaya, Sec. 5.ª, 10-7-2019

  • Los plazos para recurrir las resoluciones judiciales objeto de aclaración, comenzarán a computarse desde la notificación del Auto que resuelve esta por exigencias de la tutela efectiva

    AP Madrid, Sec. 13.ª, 10-12-2018

  • El escrito interponiendo el recurso de apelación contra la sentencia fue presentado dentro del plazo de veinte días a computar desde la notificación del auto de aclaración de tal sentencia

    AP Burgos, Sec. 3.ª, 11-11-2018

  • No es extemporánea la presentación del recurso de apelación antes de dictarse auto aclaratorio de la sentencia que se recurre pues de la personación posterior de la recurrente ante la Audiencia Provincial se extrae que no desistió del mism

    AP Toledo, Sec. 2.ª, 30-10-2018

• Alcance de la aclaración y complemento

  • El Tribunal Constitucional reconoce que el recurso de aclaración puede comportar excepcionalmente una revisión del sentido del fallo cuando el error material que conduce a dictar una resolución equivocada sea un error grosero y manifiesto

    AP Pontevedra, Sec. 1.ª, 19-7-2019

  • La modificación de dos pronunciamientos del fallo en el auto de aclaración secuelas y costas conlleva la nulidad del mismo

    AP Jaén, Sec. 1.ª, 10-7-2019

• Procedencia de la aclaración o complemento

  • No se estima la inclusión en el activo de una cuenta corriente que el apelante considera ganancial, pues se nutria del trabajo de la esposa, ya que esta partida no se menciona en la resolución, y debío solicitarse su aclaración o complemento

    AP Santa Cruz de Tenerife, Sec. 1.ª, 9-7-2020

  • No cabe plantear en la apelación incongruencia omisiva por falta de pronunciamiento sobre la condición de usufructuaria pues debía haberse denunciado antes pidiendo complemento o aclaración de sentencia en la instancia

    AP Pontevedra, Sec. 1.ª, 28-4-2020

  • El padre interesó la aclaración de la sentencia de la Audiencia ante el error que contenía, pues la hija menor no iba a cumplir 18 años sino 15

    TS, Sala Primera, de lo Civil, 27-9-2019

  • El auto omite referirse a la segunda petición del ejecutado por cuanto excede del presente procedimiento, debiendo plantearse tal cuestión como una petición de aclaración o complemento al amparo de los artículos 214 y 215 LEC

    AP Barcelona, Sec. 18.ª, 14-9-2018

• Improcedencia de la aclaración o complemento

  • En el caso el recurso de apelación está correctamente admitido pero sólo en relación al contenido del escrito por el que la parte demandada solicitó el complemento de la resolución y sobre el que se denegó la aclaración

    AP Barcelona, Sec. 12.ª, 13-7-2020

  • Todas estas supuestas omisiones ya se dio razón en el auto, resolviendo que no cabía la aclaración ni la subsanación puesto que las cuestiones procesales a las que hace referencia ya se resolvieron en la Audienci

    AP Madrid, Sec. 19.ª, 22-7-2020

  • No existe error ninguno en la sentencia que de pie a su corrección o aclaración

    AP Madrid, Sec. 25.ª, 6-2-2020

• Exigencia para recurrir

  • Producida la aclaración o corrección del auto impugnado si al apelante le quedaban dudas podía haber pedido la aclaración oportuna que hizo de forma extemporánea no debiendo haberse admitido la apelación

    AP Segovia, Sec. 1.ª, 30-4-2020

  • No cabe plantear en la apelación incongruencia omisiva por falta de pronunciamiento sobre la condición de usufructuaria pues debía haberse denunciado antes pidiendo complemento o aclaración de sentencia en la instanci

    AP Pontevedra, Sec. 1.ª, 28-4-2020

  • No existe incongruencia omisiva de la sentencia de instancia cuando no se pide aclaración o complemento de la misma y se pronuncia sobre la cuestión discutida en sus fundamentos de derecho

    AP Vizcaya, Sec. 4.ª, 20-11-2019

  • La posición de BBVA no es la de demandado, sino la de tercero que interviene en el proceso, si al respecto tuviera alguna duda la entidad ahora apelante, podía y debía haber recurrido al cauce de los arts. 214 y 215 LEC recabando aclaración

    AP Murcia, Sec. 4.ª, 24-10-2019

  • Se acoge el motivo respecto de la omisión de la sentencia en cuanto a la contribución de los progenitores a los gastos extraordinarios por mitad aunque podía haberse solicitado como complemento de sentencia

    AP Asturias, Gijón, Sec. 7.ª, 20-9-2019

  • Si la sentencia no se ha pronunciado sobre la pensión compensatoria solicitada en demanda o contestación, debía haberse pedido complemento de sentencia; al no haberse hecho, no cabe denunciar incongruencia en apelación

    AP Toledo, Sec. 1.ª, 11-12-2018

  • No procede en apelación subsanar lo que pudo y debió haber sido interesado en escrito de rectificación de error materia o aritmético, según el art.267.3 LOPJ

    AP Santa Cruz de Tenerife, Sec. 1.ª, 14-6-2018

  • No prospera petición del apelado de indebida admisión del recurso de apelación, el hecho de que se presentara el recurso de apelación mientras la juzgadora decidía sobre la aclaración solicitada por apelado no es un quebranto que conlleve inadmisión

    AP Valencia, Sec. 8.ª, 16-5-2018

Formularios

• Solicitud aclaración de auto

• Solicitud aclaración de sentencia

• Solicitud aclaración de sentencia por intereses

• Solicitud subsanación de sentencia

• Solicitud subsanación de auto

• Solicitud de subsanación de decreto por no imposición de costas en enervación