CARGANDO...
SP/DOCT/111972

Artículo Monográfico. Junio 2021

El proceso de ruptura o crisis familiar desde múltiples perspectivas internacionales -AIJUDEFA- Argentina

VV. AA. Coord.: Marta Mattera
RESUMEN

En el año 2015 se sancionó en la República Argentina el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, de aplicación en todo el país, que introdujo profundos cambios, en especial en materia de Derecho de Familia. Se mantuvo el divorcio vincular, por presentación conjunta o petición unilateral, regulándose su procedimiento y efectos personales y patrimoniales.
Asimismo, adoptó previsiones en cuanto a la posibilidad de solicitar medidas provisionales antes y durante la tramitación del juicio, e instituciones protectorias destinadas a los cónyuges que quedan en una situación de mayor vulnerabilidad, tales como las compensaciones económicas y la atribución del hogar conyugal. Con carácter excepcional, una prestación alimentaria en supuestos específicos.
La nueva normativa eliminó la figura de la separación personal sin disolución del vínculo y se establecieron algunas disposiciones en relación con la situación de los cónyuges separados de hecho.

Argentina has a new national Civil and Commercial Code since 2015, that is applicable all over the country. It has introduced several substance and terminology changes, in particular in family law matters.
This Code eliminated the fault-based divorce, and now we have only non-fault divorce, either by joint conjugal decision or launched unilaterally. Either party can request, before and during the divorce procedure, provisional measures.
Protective institutions regarding the vulnerable parties, are included such as: economic compensation, attribution of the family home and, exceptionally, alimony for the exspouse.
Lastly, the legal figure of personal separation without dissolution of the partnership disappears.

PALABRAS CLAVE

Crisis familiar. Perspectivas internacionales. AIJUDEFA. Separación. Divorcio. Medidas previas. Medidas provisionales. Mediación Familiar. Justicia colaborativa. Convenio regulador. Medidas paternofiliales. Parejas de hecho. Allegados. Patria potestad. Guarda y custodia. Responsabilidad parental. Audiencia o exploración del menor. Régimen de visitas y comunicaciones. Contribución a las cargas del matrimonio. Pensión alimenticia. Mayores de edad. Atribución del uso del domicilio familiar. Pensión por desequilibrio económico. Pensión compensatoria. Compensación en separación de bienes.

Family crisis. International perspectives. AIJUDEFA. Separation. Divorce. Preliminary measures. Provisional measures. Family mediation. Collaborative justice. Regulatory agreement. Paternal-filial measures. Unmarried couples. Relatives. Parental authority. Guardianship and custody. Parental responsibility. Hearing or examination of the minor. Visits and communications. Contribution to the burdens of the marriage. Alimony. Adults. Allocation of the use of the family home. Pension for economic imbalance. Compensatory pension. Compensation in separation of property.

Gestión Documental
I. La separación
Andrea Navarro Marañón
1.- ¿Existe proceso de separación en su país distinto al proceso de divorcio?
En el ordenamiento jurídico argentino ya no existe la posibilidad de tramitar un proceso de separación personal.
El Código Civil y la Ley de Matrimonio Civil solo admitían el "divorcio" sin disolución del vínculo. En 1987 se dictó la ley 23.515, que incorporó el divorcio vincular, manteniendo la separación personal como una opción para respetar los escrúpulos de conciencia de quienes, por razones religiosas, se negaban a disolver su matrimonio, no obstante que la convivencia se hubiera hecho intolerable. No obstante, también brindaba la posibilidad de solicitar posteriormente la conversión en divorcio vincular de la sentencia de separación personal, transcurrido un año si era solicitado por ambos, o tres años si solo era peticionado por uno de ellos.
Los efectos de la sentencia de separación personal se limitaban, entonces, a la disolución de la entonces llamada "sociedad conyugal" (ahora régimen de comunidad), legitimaba la falta de convivencia y, según hubiera existido o no imputación de causales subjetivas, reconocía ciertos derechos a favor de quien hubiera sido considerado "cónyuge inocente": subsistencia del derecho alimentario y de la vocación hereditaria y participación en los gananciales adquiridos por el culpable después de la separación de hecho y hasta la notificación de la demanda o presentación conjunta.
Al sancionarse el Código Civil y Comercial vigente desde el 1º