PRIMERO.- Se aceptan los antecedentes de hecho de la sentencia apelada.

SEGUNDO.- Seguido el juicio por sus trámites legales ante el Juzgado de Primera Instancia Número Uno de CALATAYUD , por el mismo se dictó sentencia con fecha 29 de octubre de 2007 , cuya parte dispositiva dice: Estimando parcialmente la demanda interpuesta por el Procurador Don Fernando Tomás Colás en representación de la entidad ÁRIDOS SAN MARCIAL, S.L. contra MERCANTIL EXCAVACIONES Y TRANSPORTES HERMANOS PEIRÓ, S.L. debo condenar y condeno a ésta abonar a la actora la suma de 2.302,31 euros (dos mil trescientos dos euros con treinta y un céntimos),así como intereses y costas.

Aclarada por Auto de fecha 12 de noviembre de dos mil siete , cuya parte dispositiva dice: Acuerdo proceder a aclarar el fallo condenatorio de la sentencia de fecha 29 de octubre de 2007 en el sentido de establecer que "cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad".

TERCERO.- Notificada dicha resolución a las partes; ambas ARIDOS SAN MARCIAL, S.L. y EXCAVACIONES HERMANOS PEIRO, S.L., interpusieron sendos recursos de apelación, y cumplidos los trámites correspondientes, se remitieron los autos originales del juicio a este Tribunal donde han comparecido los litigantes, sustanciándose el recurso en la forma legalmente establecida, Y señalándose para discusión y votación el día 29 de abril de 2008, en que tuvo lugar.