PRIMERO.- El Juzgado de Instrucción núm. 5 de Alcalá de Henares instruyó Sumario núm. 1/2000 por delito de lesiones contra Ricardo , Jose Ignacio , Luis Angel , Juan Pedro , Alonso y Cristobal , y una vez concluso lo remitió a la la Sección Decimoquinta de la Audiencia Provincial de Madrid que con fecha 14 de diciembre de 2001 dictó Sentencia 482/2001, que contiene los siguientes HECHOS PROBADOS:

"A) El día 27 de febrero de dos mil, sobre las 0,15 horas, se originó un incidente en la discoteca denominada De Color´s, situada en la calle Ronda de Pescadería núm. 15 de Alcalá de Henares, sin que se sepa la causa real de la disputa. Lo cierto es que los porteros de la discoteca, los acusados Ricardo y Jose Ignacio de 34 y 28 años de edad, respectivamente, entraron al local para llamarles la atención a un grupo de jóvenes del que formaban parte los también acusados Luis Angel , de 24 años de edad, Cristobal , de 29 años, Juan Pedro , de 23 años, y Alonso , de 29 años. Y de repente, cuando Ricardo discutía y se enfrentaba con uno de ellos, se entabló una pelea en el curso de la cual Ricardo y Jose Ignacio exhibieron una pistola y un machete, respectivamente. Ricardo agredió con la culata de la pistola a los cuatro acusados anteriormente referidos, y Jose Ignacio agredió a Cristobal y a Juan Pedro . Por su parte, estos dos últimos y también Luis Angel y Alonso agredieron a los dos porteros de la discoteca. Como consecuencia de la pelea los protagonistas resultaron con las lesiones