Familia y Sucesiones

SP/LEG/26861

REGLAMENTO (UE) 2019/1111 del Consejo, de 25 de junio de 2019, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental, y sobre la sustracción internacional de menores

órgano emisor: CONSEJO

publicación: D.O.U.E L num. 178 - 02/07/2019

entrada en vigor: 22/07/2019

Nota vigencia: aplicable a partir del 1 de agosto de 2022, a excepción de los artículos 92, 93 y 103, que lo hacen desde 22 de julio de 2019.

Gestión Documental

Documento guardado

Archivar en carpetas

PREÁMBULO
CAPÍTULO I-Ámbito de aplicación y definiciones (arts. 1 a 2)
- Artículo 1. Ámbito de aplicación
- Artículo 2. Definiciones
CAPÍTULO II-Competencia en materia matrimonial y de responsabilidad parental
- SECCIÓN 1.ª-Divorcio, separación legal y nulidad matrimonial (arts. 3 a 6)
- SECCIÓN 2.ª-Responsabilidad parental (arts. 7 a 16)
- SECCIÓN 3.ª-Disposiciones comunes (arts. 17 a 21)
CAPÍTULO III-Sustracción internacional de menores (arts. 22 a 29)
- Artículo 22. Restitución del menor con arreglo al Convenio de La Haya de 1980
- Artículo 23. Recepción y tramitación de las solicitudes por las autoridades centrales
- Artículo 24. Procedimiento judicial acelerado
- Artículo 25. Formas alternativas de resolución de litigios
- Artículo 26. Derecho del menor a expresar su opinión en los procedimientos de restitución
- Artículo 27. Procedimiento de restitución de un menor
- Artículo 28. Ejecución de las resoluciones por las que se ordena la restitución de un menor
- Artículo 29. Procedimiento siguiente a la denegación de restitución del menor con arreglo al artículo 13, párrafo primero, letra b), y el artículo 13, párrafo segundo, del Convenio de La Haya de 1980
CAPÍTULO IV-Reconocimiento y ejecución
- SECCIÓN 1.ª-Disposiciones generales relativas al reconocimiento y a la ejecución
  - SUBSECCIÓN 1.ª-Reconocimiento (arts. 30 a 33)
  - SUBSECCIÓN 2.ª-Fuerza ejecutiva y ejecución (arts. 34 a 35)
    - Artículo 34.Resoluciones ejecutivas
    - Artículo 35. Documentos que deben presentarse para la ejecución
  - SUBSECCIÓN 3.ª-Certificado (arts. 36 a 37)
    - Artículo 36. Expedición del certificado
    - Artículo 37. Rectificación del certificado
  - SUBSECCIÓN 4.ª-Denegación del reconocimiento y de la ejecución (arts. 38 a 41)
- SECCIÓN 2.ª-Reconocimiento y ejecución de determinadas resoluciones privilegiadas (arts. 42 a 50)
  - Artículo 42. Ámbito de aplicación
  - SUBSECCIÓN 1.ª-Reconocimiento (arts. 43 a 44)
    - Artículo 43. Reconocimiento
    - Artículo 44. Suspensión del procedimiento
  - SUBSECCIÓN 2.ª-Fuerza ejecutiva y ejecución (arts. 45 a 46)
    - Artículo 45. Resoluciones ejecutivas
    - Artículo 46. Documentos que deben presentarse para la ejecución
  - SUBSECCIÓN 3.ª-Certificado para resoluciones privilegiadas (arts. 47 a 49)
  - SUBSECCIÓN 4.ª-Denegación del reconocimiento y de la ejecución (art. 50)
    - Artículo 50. Resoluciones irreconciliables
- SECCIÓN 3.º-Disposiciones comunes sobre ejecución
  - SUBSECCIÓN 1.ª-Ejecución (arts. 51 a 55)
  - SUBSECCIÓN 2.ª-Suspensión del procedimiento de ejecución y denegación de la ejecución (arts. 56 a 63)
- SECCIÓN 4.ª-Documentos públicos y acuerdos (arts. 64 a 68)
- SECCIÓN 5.ª-Otras disposiciones (arts. 69 a 75)
CAPÍTULO V-Cooperación en materia de responsabilidad parental (arts. 76 a 84)
- Artículo 76. Designación de las autoridades centrales
- Artículo 77. Tareas generales de las autoridades centrales
- Artículo 78. Solicitudes a través de las autoridades centrales
- Artículo 79. Tareas específicas de las autoridades centrales requeridas
- Artículo 80. Cooperación en la recogida y el intercambio de información pertinente en procedimientos en materia de responsabilidad parental
- Artículo 81. Aplicación de resoluciones en materia de responsabilidad parental en otro Estado miembro
- Artículo 82. Acogimiento del menor en otro Estado miembro
- Artículo 83. Gastos de las autoridades centrales
- Artículo 84. Reuniones de las autoridades centrales
CAPÍTULO VI-Disposiciones generales (arts. 85 a 91)
- Artículo 85. Ámbito de aplicación
- Artículo 86. Cooperación y comunicación entre órganos jurisdiccionales
- Artículo 87. Obtención y transmisión de información
- Artículo 88. Notificación a la persona concernida
- Artículo 89. No divulgación de información
- Artículo 90. Legalización y formalidades análogas
- Artículo 91. Lenguas
CAPÍTULO VII-Actos delegados (arts. 92 a 93)
- Artículo 92. Modificaciones de los anexos
- Artículo 93. Ejercicio de la delegación
CAPÍTULO VIII-Relaciones con otros instrumentos (arts. 94 a 99)
- Artículo 94. Relaciones con otros instrumentos
- Artículo 95. Relaciones con determinados convenios multilaterales
- Artículo 96. Relación con el Convenio de La Haya de 1980
- Artículo 97. Relación con el Convenio de La Haya de 1996
- Artículo 98. Alcance de los efectos
- Artículo 99. Tratados con la Santa Sede
CAPÍTULO IX-Disposiciones finales (arts. 100 a 105)
- Artículo 100. Disposiciones transitorias
- Artículo 101. Seguimiento y evaluación
- Artículo 102. Estados miembros con dos o más sistemas jurídicos
- Artículo 103. Información que debe comunicarse a la Comisión
- Artículo 104. Derogación
- Artículo 105. Entrada en vigor
ANEXO I-CERTIFICADO QUE DEBE EXPEDIR EL ÓRGANO JURISDICCIONAL QUE DICTA UNA RESOLUCIÓN DE DENEGACIÓN DE RESTITUCIÓN DE UN MENOR A OTRO ESTADO MIEMBRO BASADA ÚNICAMENTE EN EL ARTÍCULO 13, PÁRRAFO PRIMERO, LETRA B), O EL ARTÍCULO 13, PÁRRAFO SEGUNDO, O AMBOS, DEL CONVENIO DE LA HAYA DE 1980 (1)
ANEXO II-CERTIFICADO RELATIVO A LAS RESOLUCIONES EN MATERIA MATRIMONIAL
ANEXO III-CERTIFICADO RELATIVO A LAS RESOLUCIONES EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PARENTAL
ANEXO IV-CERTIFICADO RELATIVO A LAS RESOLUCIONES QUE ORDENAN LA RESTITUCIÓN DE UN MENOR A OTRO ESTADO MIEMBRO DE CONFORMIDAD CON EL CONVENIO DE LA HAYA (1) DE 1980 Y LAS MEDIDAS PROVISIONALES, INCLUIDAS LAS CAUTELARES, ADOPTADAS DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 27, APARTADO 5, DEL REGLAMENTO, QUE LAS ACOMPAÑEN
ANEXO V-CERTIFICADO RELATIVO A DETERMINADAS RESOLUCIONES QUE CONCEDEN UN DERECHO DE VISITA
ANEXO VI-CERTIFICADO RELATIVO A DETERMINADAS RESOLUCIONES SOBRE EL FONDO DEL DERECHO DE CUSTODIA DICTADAS CON ARREGLO AL ARTÍCULO 29, APARTADO 6, DEL REGLAMENTO, Y QUE IMPLICAN LA RESTITUCIÓN DEL MENOR
ANEXO VII-CERTIFICADO RELATIVO A LA FALTA DE FUERZA EJECUTIVA O A LA LIMITACIÓN DE LA FUERZA EJECUTIVA DE DETERMINADAS RESOLUCIONES QUE RECONOCEN DERECHOS DE VISITA O QUE IMPLICAN LA RESTITUCIÓN DEL MENOR, Y QUE HAN SIDO CERTIFICADAS DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 47 DEL REGLAMENTO
ANEXO VIII-CERTIFICADO RELATIVO A UN DOCUMENTO PÚBLICO O UN ACUERDO EN MATERIA DE DIVORCIO O SEPARACIÓN LEGAL
ANEXO IX-CERTIFICADO RELATIVO A UN DOCUMENTO PÚBLICO O UN ACUERDO EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PARENTAL
ANEXO X-Tabla de correspondencias