PRIMERO .- El procedimiento abreviado de referencia que se incoó por auto de 17-8-2014, dictado por el Instructor, fue declarado concluso y elevado a este Tribunal, habiéndose seguido su tramitación de conformidad con lo prevenido en las Leyes procesales, señalándose para la celebración del juicio Oral los pasados días 26 y 27, en que se celebró con la asistencia de las partes y acusado con el resultado que obra en acta y soporte audiovisual.

SEGUNDO.- El Ministerio Fiscal y la Acusación Particular calificaron los hechos como constitutivos de un delito de homicidio en grado de tentativa tipificado en los artículos 138 y 62 del Código Penal , de que es autor (arts. 27 y 28.1) el acusado Aureliano , con la concurrente de la circunstancia agravante de parentesco del artículo 23 del Código Penal , solicitando se le impusieran las penas de prisión de 9 años y 10 meses, con inhabilitación especial del derecho de sufragio pasivo, y prohibición de comunicar por cualquier medio y aproximarse a la Sra. Candelaria , a su domicilio y trabajo durante 11 años, privación de la patria potestad sobre la hija en común, se le condene al pago de las costas y a que indemnice a Candelaria en 350 euros por días de curación en 1.500 euros (el Fiscal; la acusación particular solicita 3.000) por secuelas y en 15.000 por daños morales (la acusación particular solicita 30.000) con aplicación de lo dispuesto en el artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento civil y 1108 del Código Civil , y con indemnizaci