CARGANDO...

TS, Sala Segunda, de lo Penal, 577/2020, de 4 de noviembre

SP/SENT/1072481

Recurso 1108/2019. Ponente: CARMEN LAMELA DIAZ.

La fotocopia de la tarjeta de aparcamiento para persona minusválida se hizo para hacerla pasar por original, constituyendo la confección de un documento falso para producir efectos en el tráfico jurídico y utilizarla por quien no tenía derecho 
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
Tras estimar la pretensión del Fiscal, considerando típicos unos hechos que el Tribunal de apelación estimó atípicos, deben devolverse a la Audiencia las actuaciones para decidir el resto de las cuestiones planteadas sobre las que no se pronunció 
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- El Juzgado de Instrucción numero 5 de Pamplona, incoo Diligencias Previas n.º 721/2018, por falsificación en documento mercantil contra Don Carmelo, y una vez concluso, lo remitió para la celebración del Juicio Oral, al Juzgado de lo Penal número 1 de Pamplona, que dictó, en el Procedimiento Abreviado n.º 208/2018 sentencia número 261/2018, de 11 de octubre, y que contiene los siguientes hechos probados:
""El día 1 de marzo de 2018 hacia las 9:15 horas, Carmelo, mayor de edad y sin antecedentes penales, estacionó un vehículo en una plaza de aparcamiento reservada para minusválidos, sita en la calle Joaquín Beúnza núm. 27 de Pamplona, colocando en el salpicadero de forma visible una fotocopia, elaborada por el mismo Carmelo, de una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad cuyo titular, el Sr. Fulgencio, no estaba presente.
La copia se había realizado sin autorización del ente administrativo que había emitido la original, el Ayuntamiento de Huarte. (sic)""
SEGUNDO.- El citado Juzgado de lo Penal dictó la siguiente parte dispositiva:
FALLO:
""Que debo condenar y condeno a Carmelo como autor responsable de un delito de falsificación en documento oficial, a la pena de 6 meses de prisión, con inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo por el tiempo de la condena, y multa de seis
meses, con una cuota diaria de ocho euros, multa que en caso de impago se sustituirá por un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas.Todo ello con condena al pago de las costas del procedimiento.Esta resolución no es firme, siendo susceptible de recurso de apelación ante este Juzgado dentro de los diez días siguientes a su notificación, cuyo conocimiento corresponde

Para acceder al documento completo, por favor, introduce usuario y clave


Si deseas acceder a todos los documentos
Si solo deseas descargarte este documento

Para solicitar más información, pulsa aquí y nos pondremos en contacto contigo.

Formación Recomendada

Productos Recomendados