Doctrina y Consultas
Artículo Monográfico. Septiembre 2021
Los Tribunales Económico-Administrativos ante la cuestión prejudicial: nueva posición del TJUE
Ana Isabel González González. Catedrática de Escuela Universitaria de Derecho Financiero y Tributario Facultad de Derecho, Universidad de Oviedo
RESUMEN
El Tribunal de Justicia realiza una nueva interpretación de la consideración de los Tribunales Económico-Administrativos como órganos jurisdiccionales, modificando sus anteriores conclusiones. De acuerdo con la actual normativa española, el Tribunal concluye que no cumplen con todos los requisitos exigibles para su consideración como órgano jurisdiccional, alejándose de la solución adoptada en la sentencia Gabalfrisa del año 2000.
Con esta sentencia, la reforma de la Ley General Tributaria, que incorpora un procedimiento para el planteamiento de la cuestión prejudicial por los Tribunales económico-administrativos, queda sin aplicación práctica. En su caso, la cuestión prejudicial deberá ser planteada en un momento posterior, lo que sin duda implicará una mayor duración del proceso para el administrado, así como unos mayores costes.
Además, la doctrina recogida en esta sentencia puede tener repercusión respecto a otros órganos previstos en nuestro ordenamiento que venían siendo reconocidos como jurisdiccionales a efectos del planteamiento de la cuestión prejudicial.
ABSTRACT
The Court makes a new interpretation of the Tax Tribunal consideration as a court of a state member, and modifies its previous conclusions. According to the current Spanish regulation, the Court concludes that the Tax Tribunal does not meet all the requirements to be considered as a court, and leaves aside the solution adopted in the Gabalfrisa judgment in 2000.
With this judgement, the reform of the General Tax Law, which incorporates a raising procedure for the preliminary ruling, remains without practical application. In your case, the preliminary ruling will have to be raised later, which will imply a longer duration of the process for the administrator as well as higher costs.
Furthermore, the doctrine contained in this judgment may have repercussions for other organisms in our legal system that have been recognized as jurisdictional in order to raise a preliminary ruling.
PALABRAS CLAVE
Cuestión prejudicial, Tribunales Económico-Administrativos, Órgano jurisdiccional.
KEYWORDS
Preliminary ruling, Tax Tribunal, Court,