CARGANDO...

AP Málaga, Sec. 4.ª, 581/2003, de 15 de julio

SP/SENT/50240

Recurso 808/2002. Ponente: MELCHOR HERNANDEZ CALVO.

La falta de grabación de la vista impide la revisión jurisdiccional de la prueba y provoca nulidad de actuaciones 
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- El Juzgado de Primera Instancia dictó sentencia el día 9/4/02, en el juicio antes dicho, cuya parte dispositiva es como sigue: "Que desestimando plenamente la demanda planteda por D. Javier contra D. Isidro y con estimación de la demanda reconvencional promovida por D. Isidro contra D. Javier debo condenar y condeno a éste último a poner a disposición del demandante reconvencional y reintegrar al mismo la vivienda sita en el Llano del Espino, término municipal de Albox (Almería), de la que es legítimo propietario con entrega de las llaves de la misma, todo ello sin hacer especial imposición de las costas procesales".
SEGUNDO.- Interpuesto recurso de apelación y admitido a trámite, el Juzgado realizó los preceptivos traslados y una vez transcurrido el plazo elevó los autos a esta Sección de la Audiencia, donde se formó rollo y se ha turnado de ponencia. La votación y fallo ha tenido lugar el día 1/7/03 quedando visto para sentencia.
TERCERO.- En la tramitación del recurso se han observado las prescripciones legales.
Visto, siendo ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. MELCHOR HERNANDEZ CALVO quien expresa el parecer del Tribunal.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.- La parte apelante, interesa, en primer lugar, la nulidad de actuaciones, desde el acto del juicio, por infracción de garantías procesales, al faltar la grabación, pretensión a la que se opone la parte demandada, al estimar que la cuestión es estrictamente jurídica, por lo que procede, previamente a entrar en el fondo del recurso de apelación interpuesto, analizar si procede declara la nulidad de actuaciones practicadas en la instancia
La documentación de las vistas se regula en el artículo 187 de la LEC, disponiendo que el desarrollo de la vista se registrará en soporte apto para la grabación y reproducción del sonido y de la imagen, o si no fuera posible, sólo del sonido, conforme a lo dispuesto en el artículo 147 de esta Ley; sólo si los medios de registro no pudieran utilizarse por cualquier causa, la vista se documentará por medio de acta realizada por el Secretario Judicial. Con esta redacción - fruto de la tramitación parlamentaria de la Ley - se ha abandonado la regulación del proyecto, que establecía la tradicional forma de ,acta" sin perjuicio de su posible registro en soporte acto para la grabación y reproducción del sonido y de la imagen y se opta, en el texto definitivo, por establecer esta último como forma de documentación, permitiendo sólo el acta cuanto ésta no pueda llevarse a cabo. La documentación de las actuaciones le corresponde al Secretario Judicial, estableciendo el artículo 146.2 de la LEC, cuando se trate de actuaciones que conforme a esta
Ley, hayan de registrarse en soporte acto para la grabación y reproducción, el acta se limitará a consignar, junto con los datos relativos, al tiempo y al lugar, las peticiones y propuestas de las partes y las resoluciones que adopte el tribunal, así como las circunstancias e incidencias que no pudieran constar en aquel soporte. Por otro lado, el ámbito del recurso de apelación y sus efectos, viene establecido en

Para acceder al documento completo, por favor, introduce usuario y clave


Si deseas acceder a todos los documentos
Si solo deseas descargarte este documento

Para solicitar más información, pulsa aquí y nos pondremos en contacto contigo.

Productos Recomendados