CARGANDO...

Artículo Monográfico. Septiembre 2007

SP/DOCT/3469

Consignación en el Registro Civil español de los apellidos de los extranjeros nacionalizados españoles Comentario a la Instrucción DGRN de 23 de mayo de 2007 (SP/LEG/3654) (BOE n.º 159, de 4 de julio de 2007)

Susana Salvador Gutiérrez Magistrada Encargada Registro Civil Único de Madrid

Introducción
El hecho de que algunos Registros Civiles están practicando inscripciones de nacimiento respecto de ciudadanos extranjeros nacionalizados españoles con un solo apellido, así como la expedición subsiguiente de certificaciones literales de nacimiento para la obtención del Documento Nacional de Identidad (Instrucción Dirección General de los Registros y del Notariado, de 7 de febrero de 2007), que incluyen un solo apellido entre los datos de filiación del inscrito, ha llevado a la Dirección General de los Registros y del Notariado, a través de la Instrucción comentada, a tratar de clarificar las dudas existentes en la materia del régimen legal de los apellidos de los ciudadanos extranjeros que adquieren la nacionalidad española, fijando los criterios y directrices a que habrá de ajustarse la práctica registral, en beneficio de la conveniente uniformidad y de la deseable seguridad jurídica en una materia tan sensible como lo es la debida identificación de los españoles.
La Instrucción de 23 de mayo de 2007, como regla general, parte de la aplicación de la Ley española en la determinación del régimen legal del nombre y apellidos del extranjero que se nacionaliza español. El extranjero que se nacionaliza español debe adecuar su nombre y apellidos a la Ley española. No obstante, para evitar inconvenientes en la identificación del sujeto derivados de dicho cambio forzoso, la Dirección General de los Registros y del Notariado recuerda la facultad que concede el art. 199 del Reglamen
to del Registro Civil (RRC) al extranjero que adquiere la nacionalidad española para conservar los apellidos que le venían identificando según su anterior estatuto personal. Facultad sujeta a dos principios rectores del ordenamiento jurídico español y que puede ser excepcionada por motivos de orden público internacional español en materia de apellidos: a) El principio de la duplicidad de apellidos de los españoles. b) El principio de la infungibi

Para acceder al documento completo, por favor, introduce usuario y clave


Si deseas acceder a todos los documentos
Si solo deseas descargarte este documento

Para solicitar más información, pulsa aquí y nos pondremos en contacto contigo.

Productos Recomendados