CARGANDO...

TS, Sala Segunda, de lo Penal, 1109/2007, de 19 de diciembre

SP/SENT/153246

Recurso 1201/2007. Ponente: JOSE ANTONIO MARTIN PALLIN.

Inmigrante ilegal que viajaba en el asiento trasero escondido entre las mantas y bolsos y es además hermano de uno de los acusados: tráfico clandestino de inmigrantes 
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
1.- El Juzgado de Instrucción número 3 de Algeciras, instruyó Procedimiento abreviado con el número 99/06, contra Jose Carlos y Juan Carlos y, una vez concluso, lo remitió a la Audiencia Provincial de Cádiz, Sección de Algeciras que, con fecha 20 de Marzo de 2007, dictó sentencia que contiene los siguientes HECHOS PROBADOS:
ÚNICO.- Que sobre las 18:00 horas del día 10 de septiembre de 2006 fueron detenidos Don Jose Carlos y Don Juan Carlos , ambos mayores de edad y sin antecedentes penales, por funcionarios de la Guardia Civil y en el Puerto de Tarifa (Cádiz), al comprobarse por dichos funcionarios que en el vehículo Volskswagen Passat, matrícula W-....-WT , propiedad del primero y que conducía este, viajando de ocupante el Sr. Juan Carlos , iba, tumbado en el asiento trasero y tapado con unas mantas y bolsos de viaje, Don Rubén , hermano del primero de los acusados y al que los dos, actuando en común acuerdo, trataban de introducir en el territorio español, siendo perfectamente conscientes de que carecía el mismo de la documentación precisa para cruzar la frontera.
2.- La Audiencia de instancia dictó el siguiente pronunciamiento: FALLAMOS: Que debemos condenar y condenamos a los acusado, Don Jose Carlos y Don Juan Carlos , como autores, responsables criminalmente, de un delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros, del art. 318 bis, en sus apartados 1º y 6º, del Código Penal , sin la concurrencia de circunstancias modificativas de
la responsabilidad criminal, a la pena para cada uno de ellos, de PRISIÓN DE DOS AÑOS, con la accesoria de INHABILITACIÓN ESPECIAL PARA EL DERECHO DE SUFRAGIO PASIVO DURANTE EL TIEMPO DE LA CONDENA, debiendo, además los mismos abonar las costas procesales.Se acuerda igualmente el comiso del vehículo intervenido, al que deberá darse el destino legalmente procedente, devolviendo, sin embargo, el dinero igualmente inc

Para acceder al documento completo, por favor, introduce usuario y clave


Si deseas acceder a todos los documentos
Si solo deseas descargarte este documento

Para solicitar más información, pulsa aquí y nos pondremos en contacto contigo.

Productos Recomendados