CARGANDO...

DGRN/DGSJFP, de 1 de septiembre de 2003

SP/SENT/51952

Se consigna como lugar de nacimiento el real, aunque la sentencia de adopción utilice otro distinto, contrarestado con la certificación de nacimiento rusa 
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
1. Con fecha 15 de febrero de 2002, comparecieron ante el Registro Civil de Tarragona doña M. S. B., y don E. O. H., mayores de edad casados y vecinos de Tarragona, manifestando que habían adoptado una niña en Rusia llamada M. E. N., nacida en L. (O., Kostrona Rusia) el 30 de enero de 1997, adopción que fue inscrita en el Registro Civil local de Kostromo el 13 de febrero de 1997; que dicha adopción no había sido inscrita en Registro Civil español, por lo que solicitaban la inscripción de la menor en el Registro Civil Central. Acompañaban los siguientes documentos: declaración de datos para la inscripción en el Registro Civil Central; certificaciones literales de nacimiento y de matrimonio, fotocopia DNI. y certificado de empadronamiento de los padres adoptantes; de la adoptada: documento original y traducción de la partida de nacimiento expedida por el Registro Civil de Kostromá (R. de Rusia), figurando como lugar de nacimiento el poblado de L., distrito de O. provincia de Kostroma; documento original y traducción de la sentencia de adopción a favor de los solicitantes, de fecha 15 de enero de 2002, dictada por el Juzgado Provincial de Kostroma donde se hace constar que a la menor se le adjudicaba el nombre de L.-E., de apellido el de R. A., como lugar de nacimiento el que constaba en su inscripción, mientras que decidía cambiar el lugar del Registro por el de "Kostromá, Rusia"; certificado de adopción; certificado de idoneidad de los solicitantes para adoptar a un menor de origen ruso y traducción del ce
rtificado de nacimiento de la menor después de la adopción, donde figura como lugar de nacimiento: Kostroma (Rusia).2. Remitido el expediente al Registro Civil Central, el Encargado procedió a practicar la inscripción solicitada, solicitando anteriormente de los padres si deseaban inscribir al menor conforme a la Instrucción de 15 de febrero de 1999 de la Dirección General de los Registros y del Notariado, a lo que

Para acceder al documento completo, por favor, introduce usuario y clave


Si deseas acceder a todos los documentos
Si solo deseas descargarte este documento

Para solicitar más información, pulsa aquí y nos pondremos en contacto contigo.

Productos Recomendados