Extranjería
TJCE/TJUE, Sala Tercera, de 30 de junio de 2013. Recurso C-534/11
Ponente: M. Ilešic
SP/SENT/824542
Gestión Documental 
EXTRACTOS
La Directiva 2008/115 no es aplicable al nacional de un tercer país que haya solicitado protección internacional (Directiva 2005/85) durante el período comprendido entre la presentación de la solicitud y su resolución o resolución del recurso
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
Se permite el internamiento del solicitante de asilo si examinar sus circunstancias, resulta que dicha solicitud fue presentada únicamente con el fin de obstaculizar o de frustrar la ejecución de la decisión de retorno
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
Marco jurídico
Derecho de la Unión
Directiva 2008/115
3 Los considerandos segundo, cuarto, octavo, noveno y décimo sexto, de la Directiva 2008/115 establecen:
«(2) El Consejo Europeo [...] pidió que se estableciera una política eficaz de expulsión y repatriación, basada en normas comunes, para que las personas sean retornadas humanamente y respetando plenamente sus derechos humanos y su dignidad.
[...]
(4) Es necesario fijar normas claras, transparentes y justas para establecer una política efectiva de retorno como un elemento necesario de una política migratoria bien gestionada.
[...]
(8) Se reconoce que es legítimo que los Estados miembros hagan retornar a los nacionales de terceros países en situación irregular, siempre y cuando existan sistemas de asilo justos y eficientes que respeten plenamente el principio de no devolución.
(9) Con arreglo a la Directiva 2005/85/CE del Consejo, de 1 de diciembre de 2005, sobre normas mínimas para los procedimientos que deben aplicar los Estados miembros para conceder o retirar la condición de refugiado [DO L 326, p. 13], no se debe considerar que el nacional de un tercer país que haya solicitado asilo en un Estado miembro se halla en situación irregular en