TJCE/TJUE, Sala Primera, de 14 de junio de 2012. Recurso C-618/10
Ponente: A. Tizzano
SP/SENT/677737
Gestión Documental 
EXTRACTOS
Cuestión prejudicial: una normativa que no permite al Juez en un proceso monitorio examinar in limine litis el carácter abusivo de una cláusula sobre intereses se opone a la Directiva 93/13
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
Cuestión prejudicial: una normativa que atribuya al Juez integrar el contrato modificando el contenido de cláusula abusiva en lugar de dejarla sin efecto se opone a la Directiva 93/13
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
El Tribunal de Justicia no debe pronunciarse sobre cuestiones en las que al litigio principal no resulta aplicable el Derecho de la Unión
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
1 La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación:
- del artículo 6, apartado 1, de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores (DO L 95, p. 29);
- del artículo 2 de la Directiva 2009/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, relativa a las acciones de cesación en materia de protección de los intereses de los consumidores (DO L 110, p. 30);
- de las disposiciones del Reglamento (CE) nº 1896/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por el que se establece un proceso monitorio europeo (DO L 399, p. 1);
- de los artículos 5, apartado 1, letras l) y m), 6, 7 y 10, apartado 2, letra l), de la Directiva 2008/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, relativa a los contratos de crédito al consumo y por la que se deroga la Directiva 87/102/CEE del Consejo (DO L 133, p. 66), y
- del artículo 11, apartado 2, de la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2005, relativa a las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidores en el mercado interior, que modifica la Directiva 84/450/CEE del Consejo, las Directivas 97/7/CE, 98/27/CE y 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) nº