CARGANDO...
SP/DOCT/111476

Preguntas y Respuestas. Mayo 2021

Compraventa de vehículo segunda mano: 7 cuestiones prácticas

Departamento Jurídico de Sepín Obligaciones y Contratos
RESUMEN

El mercado de segunda mano ofrece la posibilidad de adquirir un vehículo en buen estado y a un precio notablemente inferior que si lo compramos nuevo, pero es frecuente que surjan ciertos problemas que imposibilitan o dificultan su uso, siendo muchas las dudas que pueden surgir en cuanto a los derechos que corresponden al comprado.
¿Cuál es la normativa aplicable? ¿es válida la compraventa si no consta por escrito? ¿qué acciones puede ejercitarse en un supuesto de compraventa de un vehículo robado?
Estas y otras cuestiones obtienen respuesta en este artículo, que, desde una perspectiva práctica aborda las posibles vías de reclamación a las que puede acudir el comprador de un vehículo usado y que varían según que la compraventa se haya perfeccionado entre particulares o cuando el vendedor es un profesional.

The second-hand market offers the possibility of acquiring a vehicle in good condition and at a notably lower price than if we buy it new, but it is frequent that certain problems arise that make its use impossible or difficult, being many the doubts that can arise regarding the rights that correspond to the buyer. What are the applicable regulations? Is the sale and purchase valid if it is not in writing? What actions can be exercised in the event of the sale and purchase of a stolen vehicle? These and other questions are answered in this article, which, from a practical perspective, deals with the possible ways of claim to which the buyer of a used vehicle can resort and which vary depending on whether the sale is between private individuals or when the seller is a professional. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

PALABRAS CLAVE

Compraventa, vehículo usado, aliud pro alio, resolución, garantía, vicios ocultos, averías

Buying and selling, used vehicle, aliud pro alio, termination, warranty, hidden defects, breakdowns

Compraventa de vehículo de segunda mano: ¿qué normativa rige cuando surgen averías tras la compra?
El mercado de segunda mano ofrece la posibilidad de adquirir un vehículo en buen estado y a un precio notablemente inferior que si lo compramos nuevo, pero es frecuente que surjan ciertos problemas que imposibilitan o dificultan su uso, siendo muchas las dudas que pueden surgir en cuanto a los derechos que corresponden al comprado.
Las vías de reclamación a las que puede acudir el comprador de un vehículo usado cuando surgen averías que imposibilitan o dificultan su uso varían según que la compraventa se haya perfeccionado entre particulares, en estos casos se aplicará el Código Civil, o cuando el vendedor es un profesional, que determinará la aplicación del Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias –aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre.
¿Es válida la compraventa si no consta por escrito?
En nuestra opinión, es importante la formalización entre las partes de un contrato de compraventa, este aspecto facilitaría las cosas de cara a una posible reclamación. Pero ¿qué ocurre con los contratos verbales? Hay que indicar que el contrato no conste por escrito no es problema, puesto que el mismo goza de validez jurídica siempre que cumpla los requisitos del art. 1.261 CC, ya que en nuestro Derecho rige el principio espiritualista que no exige forma alguna para la validez de los contratos, que serán obligatorios cualquiera que sea la forma en la que se hayan celebrado, según el art. 1.278 CC.
El principal inconveniente que nos encontramos en el caso de los contratos verbales es el de la prueba, siendo necesario demostrar lo que se pactó entre las partes, lo cual podrá hacerse aportando algún justificante de pago o documento que evidencie la entrega del vehículo y el pago de su precio, elementos esenciales del contrato de compraventa.