SP/DOCT/83997
Artículo Monográfico. Diciembre 2019
El concepto de delito militar en la extradición
Carlos Bautista Samaniego. Fiscal de la Audiencia Nacional. Doctor en Derecho
RESUMEN
RESUMEN: El autor, al hilo de los autos 38/2019 y 77/2019 de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, estudia el concepto de delito militar y su problemática como causa de denegación de la extradición.
Palabras clave: Delito militar. Extradición. Rechazo de la entrega.
I. Antecedentes
En fecha 12 de abril de 2019 fue detenido en España XX, militar venezolano de alta graduación, en virtud de orden internacional de detención emitida el 3 de agosto de 2001 por el Magistrado – Juez de Distrito por el Distrito Sur de Nueva York, por delito de tráfico de drogas. Los cargos formulados eran los siguientes:
1. Desde al menos aproximadamente 1999 hasta inclusive el 2019 aproximadamente, el reclamado fue miembro de una organización venezolana de narcotraficantes compuesta por altos funcionarios venezolanos y otros, conocida como el Cartel de los Soles.
2. Los objetivos del Cartel de los Soles incluyeron no solo el enriquecimiento de sus miembros, sino también el uso de la cocaína como arma contra los Estados Unidos debido a los efectos adversos de la droga en usuarios individuales y el potencial de daños sociales más amplios derivados de la adicción a la cocaína.
3. Desde al menos aproximadamente 1999 hasta inclusive el 2019 aproximadamente, el reclamado y otros miembros del Cartel de Los Soles trabajaron con terroristas y otros narcotraficantes en América del Sur y otros lugares para despachar miles de kilogramos de cocaína desde Venezuela para su importación a los Estados Unidos. El reclamado participó, e hizo que otros participaran, en la provisión de seguridad fuertemente armada para proteger estos cargamentos de drogas.
4. Desde al menos aproximadamente 1999 hasta in