CARGANDO...

TS, Sala Segunda, de lo Penal, 346/2021, de 28 de abril. Recurso 2508/2019

Ponente: ANGEL LUIS HURTADO ADRIAN
SP/SENT/1097879
RESUMEN

Delito de revelación se secretos del art. 417 CP: funcionario de policía, condenado a DOS años de prisión, multa de DOCE meses y SUSPENSIÓN como policía por un año. Motivos: i) quebrantamiento de forma art. 851.1 LECrim, que se rechaza (doctrina general); ii) "error facti" del art. 849.2 LECrim, también rechazado, por pretender una nueva revaloración de todo el material probatorio; iii) vulneración principio acusatorio: se acusa por delito de descubrimiento y revelación de secretos del art. 197.2 en relación con el 198 CP, y se condena por delito de violación de secretos del art. 417.2 CP. Se rechaza el motivo, por considerar homogéneos los delitos: la sentencia no introduce elemento fáctico al relato de la acusación, el delito lleva aparejada menor pena y hay identidad en el bien jurídico protegido.

 No hay predeterminación del fallo al usar en los hechos probados expresiones de uso en un lenguaje vulgar habitual, sin contenido técnico jurídico
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
 No se vulnera el principio acusatorio al acusar por delito de descubrimiento y revelación de secretos del art. 197 y condenar por delito de revelación de secretos de particular por funcionario del art. 417. CP al existir homogeneidad
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- En el procedimiento ante la Audiencia Provincial de Madrid, Sección 29ª, con fecha de 29 de noviembre de 2018 se dictó sentencia condenatoria para Rafael, como responsable de un delito de revelación de secretos por funcionario público, que contienen los siguientes Hechos Probados:
De la valoración en conciencia de la prueba practicada ha resultado probado y así se declara que el acusado D. Rafael, mayor de edad, nacido el día NUM000 de 1984 y sin antecedentes penales, es funcionario del Cuerpo Nacional de Policía y posee autorización para acceder y realizar consultas en las aplicaciones PERSONAS, SINDEPOL y ATLAS-IV, que contienen distintas clases de información no pública de los ciudadanos, cuando ello es necesario para sus funciones profesionales.
La aplicación SINDEPOL ofrece información sobre denuncias, denunciantes, detenidos, datos relativos a un atestado, etc., en los que aparezca la persona sobre la que se hace la consulta.
La aplicación ATLAS es una macro aplicación que a su vez contiene varias aplicaciones, entre ellas la de PERSONAS (PERPOL), y ATLAS-IV, ofreciendo esta última información sobre antecedentes policiales de la persona consultada.
D. Rafael, por motivos no dilucidados llevó a cabo, entre otras, las siguientes consultas:
-los días 31-3-14,7-10-13, 16-8-13, 24-6-13 y 13-6-13 realizó consulta sobre su tío carnal, D