AP Barcelona, Sec. 13.ª, 626/2010, de 10 de noviembre

SP/SENT/545683

Recurso 829/2009. Ponente: MARIA DELS ANGELS GOMIS MASQUE.

EXTRACTOS

Vertidos incontrolados y continuados de aguas fecales desde la finca colindante

No tiene permisos para ver el contenido de los extractos

ANTECEDENTES DE HECHO

FUNDAMENTOS DE DERECHO

FALLAMOS

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO.- La parte dispositiva de la Sentencia apelada es del tenor literal siguiente: "FALLO: Se estima la demanda formulada por la representación de D. Íñigo condenando a D. Octavio a pagar a la actora la cantidad de 2.290 euros, y condenando a la demandada al pago de las costas de este procedimiento."

SEGUNDO.- Contra la anterior Sentencia interpuso recurso de apelación la parte demandada mediante su escrito motivado, dándose traslado a la contraria que se opuso; elevándose las actuaciones a esta Audiencia Provincial.

TERCERO.- Se señaló para votación y fallo el día 13 de octubre de 2010.

CUARTO.- En el presente procedimiento se han observado y cumplido las prescripciones legales, salvo el plazo para dictar sentencia.

VISTO, siendo Ponente el/la Ilmo/a. Sr/a. Magistrado/a D/Dª. MARIA ANGELS GOMIS MASQUE.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

PRIMERO.- Con la demanda inicial el actor, copropietario de una finca, se dirige contra el propietario de la finca colindante ejercitando una acción de responsabilidad extracontractual, ex arts. 1902 y 1910 CC , en reclamación de una indemnización por los perjuicios causados en su vivienda como consecuencia consecuencia de los vertidos incontrolados y continuados de aguas fecales provinentes de dicha finca, indemnización que cuantifica en la suma de 2.290€, importe de la reparación de los desperfectos ocasionados.

El demandado, si bien admite la existencia de los desperfectos alegados en la finca del actor y no discute su valoración, niega la relación de causalidad, alegando que mantiene su fosa séptica en perfectas condiciones y que cuenta con un sistema de recogida de aguas pluviales correcto, derivando los daños reclamados del incumplimiento de las normas urbanísticas por parte del actor y del defectuoso mantenimiento de su finca.

La sentencia de primera instancia estima la demanda en su integridad.

Frente a dicha resolución se alza la parte demandada por medio del presente recurso, que fundamenta en los siguientes motivos de impugnación: a) infracción del art. 218 LEC , por insuficiente motivación, b) error en la apreciación de la prueba y c) indefensión por la indebida inadmisión de la prueba pericial propuesta por el demandado.

En consecuencia, el debate en esta segunda in

stancia queda fijado en los mismos términos que en la primera.SEGUNDO.- En primer lugar procede entrar a resolver acerca de las cuestiones de carácter procesal alegadas en el escrito de formalización del recurso:a) Falta de motivación de la sentencia. - Nuestra jurisprudencia constitucional, interpretando los artículos 24.1 en relación al 120.3 de la CE , ha declarado en innumerables

Para acceder al documento completo, por favor, introduce usuario y clave

Scroll

¿Quieres ver este documento y muchos más totalmente gratis?

Disfrútala durante 3 días

Durante 3 días

No incluye Formularios

Rellena el siguiente formulario para darte de alta en el TOP Jurídico Administrador de Fincas y te enviaremos tu clave demo para que empieces a utilizarla inmediatamente:

Al pulsar el siguiente botón aceptas el tratamiento de tus datos personales

Información básica sobre Privacidad y Protección de Datos

Responsable: Editorial Jurídica sepín, S. L.

Finalidades principales: Para la contratación de servicios y productos de sepín.

Envío de información sobre productos y servicios a través de cualquiera de los medios de contacto facilitados

Destinatarios: No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal o previo consentimiento.

Derechos: Si deseas conocer la información sobre tus datos, corregir errores, suprimir datos, limitar su tratamiento o pedir que se trasladen a otra entidad, puedes ejercer los derechos que te reconoce el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) dirigiéndote a Editorial Jurídica sepín, a la dirección postal c/ Mahón, 8 – 28290 Las Rozas (Madrid) o a la dirección de correo electrónico delegadodeprotecciondedatos@sepin.es para acceder, rectificar, suprimir, oponerte, limitar, portar tus datos personales y a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de tus datos, acompañando un documento identificativo junto con la solicitud. Igualmente, podrás ejercitar tus derechos a través de los formularios on·line que ponemos a tu disposición en nuestra web. Tienes derecho a presentar reclamación ante la autoridad de control.

Información Adicional: Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra página web: www.sepin.es/informacion-legal/politica-privacidad.asp