Informes y Conclusiones. Junio 2021
Juzgados Mercantiles de Barcelona: Acuerdo de tramitación especial del concurso consecutivo sin masa
Juzgados Mercantiles de Barcelona
RESUMEN
Los jueces de lo Mercantil de Barcelona han aprobado las normas de actuación para la tramitación de los concursos consecutivos sin masa activa, tiene por objeto a solicitud del mediador concursal tramitar un procedimiento con unos plazos más cortos.
Dicho procedimiento tendrá lugar tras la falta de acuerdo con los acreedores o el incumplimiento de dicho acuerdo, declarando el concurso para liquidarlo dando lugar a la denominada segunda oportunidad.
Este procedimiento pensado para que las personas físicas puedan adelantarse a dichas situaciones y pueda agilizar los plazos, sobre todo en previsión del posible número de concursos que se espera en breve tras la crisis originada por esta pandemia.
ABSTRACT
The commercial judges of Barcelona have approved the rules of procedure for the processing of consecutive insolvency proceedings without active mass, the aim of which is, at the request of the insolvency mediator, to process a procedure with shorter deadlines. This procedure will take place after the lack of agreement with the creditors or the breach of such agreement, declaring the insolvency proceedings in order to liquidate it, giving rise to the so-called second chance. This procedure is designed so that individuals can get ahead of such situations and speed up the deadlines, especially in anticipation of the possible number of insolvency proceedings that are expected shortly after the crisis caused by this pandemic. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
PALABRAS CLAVE
concurso, masa activa, mediador concursal