CARGANDO...

TS, Sala Segunda, de lo Penal, 742/2018, de 7 de febrero de 2019. Recurso 262/2018

Ponente: LUCIANO VARELA CASTRO
SP/SENT/988896
 La condena a la persona jurídica no exige el presupuesto de la condena a la persona física, en este caso fallecida
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
 La conducta de engaño y estafa de la persona física, "directiva" de la persona jurídica, legitima la atribución del hecho típico a esta última
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
 Las dos personas jurídicas son condenadas como coautoras y son solidariamente responsables frente a la entidad financiera perjudicada
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- El Juzgado de Instrucción nº 3 de Huesca, instruyó Procedimiento Abreviado nº 27/16, contra Dª Adelaida , "Forrajes Aniés S.L", "Almacenes Aniés S.L." y "Gestiones Mondoto S.L. " por delitos de estafa y falsedad documental y, una vez concluso, lo remitió a la Audiencia Provincial de Huesca que en la causa nº 27/16, dictó sentencia que contiene los siguientes hechos probados:
"De la apreciación crítica de la prueba practicada resultaron probados, y como tales se declaran, los siguientes hechos.
PRIMERO: Las mercantiles acusadas Almacenes Aniés S.L. y Forrajes Aniés S.L., mejor circunstanciadas en el encabezamiento de esta resolución, tuvieron como administrador único a Luis Carlos , quien ostentó formalmente dicho cargo hasta el 1 de, abril de 2012, fecha en que fue nombrado como nuevo administrador de las dos sociedades su hijo Juan Pedro , aunque dicho nombramiento no fue inscrito en el Registro Mercantil hasta el día 27 de junio del mismo año, pese a todo lo cual Luis Carlos siguió manteniendo de hecho el control de la gestión de las dos empresas tras dejar de figurar como administrador. Por su parte, la también acusada Adelaida , mayor de edad e igualmente mejor Circunstanciada en el encabezamiento de esta resolución, prestaba servicios como auxiliar administrativa desde el año 1999 para Almacenes Aniés S.L., trabajando también para Forrajes Aniés S.L., y eran sus funciones, entre otras, la atención al p