PRIMERO.- La parte dispositiva de la sentencia apelada es del tenor literal siguiente: "FALLO: Que estimando la demanda interpuesta por Natividad , se modifican los siguientes extremos en relación a la sentencia de guarda y custodia de 16 de abril de 2009 en el siguiente sentido,

1.- Se autoriza a Natividad a que traslade su residencia a Italia en compañía de su hijo Iván del que ostenta la guarda.

2.- Natividad se compromete a trasladar al menor a España, concretamente a la localidad de DIRECCION000 , para garantizar la adecuada relación paterno filial, al menos un fin de semana al mes, desde el viernes por la tarde hasta el domingo por la tarde. A falta de acuerdo se establece que el fin de semana sea el último de cada mes. Los gastos de traslado del menor correrán a cargo de la Sra. Natividad .

3.- Juan Miguel gozará también de la compañía de su hijo Iván la semana santa escolar del menor por entero e igualmente la semana de semana blanca para el caso de haberla. Igualmente tendrá derecho a estar con su hijo la primera quincena de julio y la primera de agosto los años pares y las segundas quincenas los impares. Las vacaciones de navidad se repartirán por mitad entre ambos progenitores correspondiendo al padre la primera mitad los años pares y a la madre los impares. Todos los gastos de transporte del menor correrán a cargo de la madre. Sin expreso pronunciamiento en costas.".