RESUMEN

El presente dictamen tiene por objeto identificar y clarificar los principales problemas de competencia territorial y funcional que la ejecución de instrumentos de cooperación internacional plantea en las Fiscalías encargadas de su recepción y ejecución, a la vez que se realizan algunas otras consideraciones sobre problemas que surgen en la ejecución de dichos instrumentos.

ABSTRACT

The purpose of this paper is to identify and clarify the main problems of territorial and functional jurisdiction that the execution of international cooperation instruments raises in the Offices of the Prosecutor responsible for their reception and execution, while making some further considerations on problems arising in the execution of such instruments.

PALABRAS CLAVE

Cooperación internacional, Fiscalía, competencia territorial, competencia funcional, Orden Europea de Investigación, Orden Europea de Detención y Entrega

KEYWORDS

International cooperation, Prosecutor's Office, territorial jurisdiction, functional jurisdiction, European Investigation Order, European Arrest Warrant, European Arrest Warrant for Arrest and Surrender