RESUMEN

La Fiscalía General del Estado, a través de la Unidad coordinadora de violencia sobre la mujer, analiza la actividad llevada a cabo en el segundo semestre del año 2020, marcado por los efectos del fin del confinamiento debido a la pandemia sanitaria derivada de la COVID-19 y por el atasco y la pendencia producida como consecuencia de la suspensión de las vistas, comparecencias, informes de peritos, etc y las medidas sanitarias establecidas para evitar la concurrencia masiva de personas en los órganos judiciales.

INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO I: CASOS MAS GRAVES DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER.
I.1. Fallecimientos de mujeres por violencia de género
I.1.A. Victimas que habían presentado denuncia previa
I.1.B.-Especial referencia a las víctimas con discapacidad
I.1.C.- Datos sociológicos de interés.
I.2.- Hijos de víctimas y otras víctimas colaterales.
I.3.- Casos extraterritoriales de muertes por violencia sobre la mujer
I.4.- Víctimas graves de violencia sobre la mujer
CAPÍTULO II: RETIRADAS DE ACUSACIÓN Y DEDUCCIONES DE TESTIMONIO POR CAUSAS RELACIONADAS CON LA VIOLENCIA DE GÉNERO
II.1.-Retiradas de acusación
II.2.-Deducciones de testimonio por denuncia falsa
CAPÍTULO III.- SENTENCIAS CONDENATORIAS Y ABSOLUTORIAS DICTADAS POR LAS AUDIENCIAS PROVINCIALES RELATIVAS A HECHOS QUE PRODUJERON O PUDIERON PRODUCIR COMO RESULTADO EL FALLECIMIENTO DE LAS VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO, CON EXPRESA REFERENCIA A LAS CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN Y/O ATENUACIÓN APLICADAS EN LA RESOLUCIÓN
III.1.-Sentencias condenatorias y absolutorias
III.1. A Delitos Consumados
III.1. B Delitos Intentados.
III.1. C Fallecimiento de otras personas de manera colateral
III.2. Circunstancias agravantes
III.3. Circunstancias eximentes y atenuantes
III.4. Otros delitos por los que fue condenado el imputado
III.5. Imposición de la pena accesoria de inhabilitación o privación de la patria potestad de los hijos menores (art. 55 y 56 del C.P.)
III.6. Imposición de la medida de libertad vigilada
III.7. Sentencias absolutorias
III.8. Tiempo transcurrido desde el hecho hasta el dictado de la sentencia.
III.9. Indemnización por daños morales
CAPÍTULO IV.- SENTENCIAS CONDENATORIAS DICTADAS POR LAS AUDIENCIAS PROVINCIALES POR HECHOS GRAVES
CAPÍTULO V.- EXAMEN SENTENCIAS DEL TRIBUNAL SUPREMO.
CAPÍTULO VI.- EVOLUCION EN RELACION A DETERMINADOS INSTRUMENTOS PARA LA MEJOR PROTECCION DE LAS VICTIMAS
VI.1.- Acreditación del Ministerio Fiscal de le existencia de indicios de violencia de género
VI.2.- Sobre la orden europea de protección
VI.3.- Dispositivos telemáticos
VI.4.- Otras actuaciones: quejas y consultas
CAPÍTULO VII.- MECANISMOS DE COORDINACION
VII.1.- Fiscalía General del Estado
VII.1.A.- Juntas de Fiscales de Sala.
VII.1.B.- Reuniones de coordinación del Teniente Fiscal con los Fiscales de Sala Coordinadores o Delegados
VII.1.C.- Secretaría Técnica
VII.1.D.- Inspección Fiscal
VII.1.E- Unidad de Apoyo
VII.1.F.- Fiscalías De Sala y Fiscalías Especializadas
VII.2.- Fiscales Jefes Superiores
VII.3.- Fiscales Jefes Provinciales y de Área
VII.4.- Fiscales Delegados
CONSULTAS
JORNADA DE FISCALES DELEGADOS
GUIAS DE ACTUACIÓN EN MATERIA DE VIOLENCIA DE GÉNERO
CAPÍTULO VIII.- RELACIONES CON LA ADMINISTRACIÓN
VIII.1.- Observatorio del C.G.P.J.
VIII.2.- Delegación de Gobierno contra la violencia de género. Observatorio estatal contra la Violencia de Género
VIII.2.A- Pleno del Observatorio
VIII.2.B- Comisión permanente
VIII.2.C.-Comisión de Seguimiento de Dispositivos Telemáticos
CAPÍTULO IX.- RELACIONES CON EL MINISTERIO DEL INTERIOR
CAPÍTULO X.- RELACIONES INTERNACIONALES
CAPITULO XI.- ANEXO. SEGUIMIENTO DE LOS CASOS DE DEDUCCION DE TESTIMONIO POR DENUNCIA FALSA, FALSO TESTIMONIO Y DELITO DE DESOBEDIENCIA
XI.1.- SEGUIMIENTO DE CASOS DE DENUCIA FALSA
XI.2.- Deducciones de testimonio por delito de obstrucción a la justicia o por falso testimonio
XI.3.- Deducciones de testimonio por delito de desobediencia ante el nuevo acuerdo del Pleno del TS de 10 de julio de 2020 sobre la interpretación del art. 416 Lecrim

ABSTRACT

The State Attorney General's Office, through the Violence against Women Coordinating Unit, analyses the activity carried out in the second half of 2020, marked by the effects of the end of confinement due to the health pandemic derived from COVID-19 and by the congestion and pendency produced as a result of the suspension of hearings, appearances, expert reports, etc. and the health measures established to avoid the massive concurrence of people in the judicial bodies.

INTRODUCTION
CHAPTER I: MOST SERIOUS CASES OF VIOLENCE AGAINST WOMEN.
I.1. Deaths of women as a result of gender violence
I.1.A. Victims who had previously lodged a complaint.
I.1.B.-Special reference to victims with disabilities I.1.
I.1.C.- Sociological data of interest.
I.2.- Children of victims and other collateral victims.
I.3.- Extra-territorial cases of deaths due to violence against women.
I.4.- Serious victims of violence against women.
CHAPTER II: WITHDRAWALS OF ACCUSATIONS AND DEDUCTIONS OF TESTIMONY FOR CAUSES RELATED TO GENDER VIOLENCE.
II.1.- Withdrawals of accusations
II.2.-Deductions of testimony for false denunciation.
CHAPTER III.- CONVICTIONS AND ACQUITTALS HANDED DOWN BY THE PROVINCIAL COURTS RELATING TO EVENTS THAT PRODUCED OR COULD HAVE PRODUCED AS A RESULT THE DEATH OF THE VICTIMS OF GENDER VIOLENCE, WITH EXPRESS REFERENCE TO THE AGGRAVATING AND/OR MITIGATING CIRCUMSTANCES APPLIED IN THE DECISION.
III.1.- Convictions and Acquittals
III.1. A Completed Crimes
III.1. B Attempted Offences.
III.1. C Collateral death of other persons III.2.
III.2. Aggravating Circumstances
III.3. Exonerating and attenuating circumstances
III.4. Other Offences for which the Accused was Convicted
III.5. Imposition of the accessory penalty of disqualification or deprivation of parental authority over the minor children (Art. 55 and 56 of the Criminal Code)
III.6. Imposition of a probation measure
III.7. Acquittal judgments
III.8. Time elapsed from the event to the pronouncement of the sentence.
III.9. Compensation for non-pecuniary damages
CHAPTER IV.- GUILTY VERDICTS HANDED DOWN BY PROVINCIAL COURTS FOR SERIOUS OFFENCES
CHAPTER V.- EXAMINATION OF SENTENCES HANDED DOWN BY THE SUPREME COURT.
CHAPTER VI.- EVOLUTION IN RELATION TO CERTAIN INSTRUMENTS FOR THE BETTER PROTECTION OF VICTIMS.
VI.1.- Accreditation by the Public Prosecutor's Office of the existence of signs of gender violence.
VI.2.- On the European protection order
VI.3.- Telematic Devices
VI.4.- Other actions: complaints and enquiries
CHAPTER VII.- CO-ORDINATION MECHANISMS
VII.1.- State Prosecutor's Office
VII.1.A.- Board of Prosecutors of the Sala.
VII.1.B.- Coordination meetings between the Deputy Public Prosecutor and the Coordinating or Delegated Prosecutors of the Chamber VII.1.
VII.1.C.- Technical Secretariat
VII.1.D.- Prosecutorial Inspection
VII.1.E- Support Unit
VII.1.F.- Chamber Prosecutor's Offices and Specialised Prosecutor's Offices VII.2.
VII.2.- Senior Chief Prosecutors
VII.3.- Provincial and Area Chief Prosecutors VII.4.
VII.4.- Delegated Prosecutors
CONSULTATIONS
CONFERENCE OF DELEGATED PROSECUTORS
GUIDELINES FOR ACTION IN MATTERS OF GENDER VIOLENCE
CHAPTER VIII.- RELATIONS WITH THE ADMINISTRATION
VIII.1.- Observatory of the C.G.P.J.
VIII.2.- Government Delegation against Gender Violence. State Observatory against Gender Violence
VIII.2.A- Plenary Session of the Observatory
VIII.2.B- Permanent Commission
VIII.2.C.-Commission for Monitoring Telematic Devices
CHAPTER IX.- RELATIONS WITH THE MINISTRY OF THE INTERIOR
CHAPTER X.- INTERNATIONAL RELATIONS
CHAPTER XI.- ANNEX. MONITORING OF CASES OF DEDUCTION OF TESTIMONY FOR FALSE DENUNCIATION, FALSE TESTIMONY AND DISOBEDIENCE OFFENCE
XI.1.- MONITORING OF FALSE DENUNCIATION CASES
XI.2.- Deductions of testimony for the crime of obstruction of justice or for false testimony
XI.3.- Deductions of testimony for the crime of disobedience in view of the new agreement of the Plenary of the SC of 10 July 2020 on the interpretation of art. 416 LEcrim.

PALABRAS CLAVE

Fiscalía General del Estado, violencia sobre la mujer, violencia de género, dación de cuentas

KEYWORDS

State Prosecutor's Office, violence against women, gender violence, accountability