TJCE/TJUE, Sala Cuarta, de 23 de abril de 2015. Recurso C-38/14

 Que las normativas internas puedan establecer excepciones a los procedimientos de la Directiva 2008/15, no desvirtúa que la expulsión solo se produzca ante un incumplimiento de retorno

 No se permite establecer un sistema que, en caso de situación irregular de nacionales de terceros países en el territorio UE, imponga, dependiendo de las circunstancias, o bien una sanción de multa, o bien la expulsión