Cerrajeros, transportistas y depósitos
Los gastos generados por el transporte y depósito de los bienes embargados deben incluirse en el ámbito de la tasación de costas
Se debe incluir en la tasación de costas la partida referente a la sustitución de cerradura de la puerta de entrada al no apreciarse duplicidad de partidas, habiéndose facturado separadamente por las dos cerraduras que fueron rotas
Los gastos generados por el transporte y depósito de bienes embargados en un procedimiento se incluirán en la tasación de costas
Se debe incluir en la tasación de costas la partida referente a la factura de la cerradura, ya que se hace necesario reembolsar dicho gasto cuando no se tienen las llaves, y en este caso consta que estas no se entregaron
Copias
A favor
Criterio jurisprudencial: el procurador tiene derecho a incluir en la tasación la expedición de las copias que obligatoriamente se deben aportar al procedimiento, siendo su omisión subsanable en el plazo de cinco días
Debe incluirse la partida de copias solicitadas, pues estas procesalmente constituyen una actuación necesaria de cuyo coste ha de responder la parte condenada al pago de las costas
Aunque la comparecencia la hacen los demandados, las copias tuvo que hacerlas el procurador, pues en ningún momento aquellos han dicho que las hicieran ellos personalmente, por lo que está justificado el gasto de 128 euros reclamado
La partida relativa a copias y traslados solo puede incluirse si los gastos a los que ascienden están acreditados
La partida "copias" es debida al tratarse de un gasto obligatorio de la parte
En contra
Son debidos los gastos de fotocopias para traslado de escritos
La doctrina jurisprudencial reitera que ni las copias ni los desgloses de documentos son incluibles en la tasación de costas
Las copias no podrán incluirse en la tasación de costas del procurador por lo que se estima la impugnación por indebidas
En ningún caso cabe reclamar el importe de las copias a la parte contraria condenada al pago de las costas ni, por ende, esa partida es susceptible de ser incluida en su tasación
Según reiterada doctrina del TS, la inclusión de la partida de copias no es de cargo del condenado al pago de las costas y, por tanto, no son incluibles en la tasación
Los gastos de obtención y autorización de copias corren a cargo del procurador, quien podrá repercutirlos en el cliente, pero no accederán a la tasación
Las fotocopias obtenidas por las partes en su exclusivo interés no son gastos que integren la tasación; sí aquellas copias cuya entrega al Juzgado o al resto de las partes sea preceptiva
Desplazamientos
De partes
Gastos de desplazamiento de demandado que reside en el extranjero: el abono de los gastos ocasionados por la intervención en el proceso no puede extenderse a los propios litigantes
De letrados
La partida referente de gastos de hospedaje y desplazamiento queda expresamente excluida de la tasación y se debe señalar además que en este supuesto la tasación no excede del tercio de la cuantía
Los gastos de viaje por trasladarse el letrado desde su domicilio al lugar donde ha de prestar sus servicios profesionales no son de procedente abono por la parte contra quien recayó la condena en costas
De procuradores
Se debe estimar que la presencia del procurador en la diligencia de embargo no puede considerarse inútil ni superflua y que, por ello, la partida correspondiente al derecho devengado por dicha asistencia debe ser incluida en la tasación de costas
De peritos y testigos
Aunque no se dictara auto recurrible en reposición en el que se fijara la cantidad correspondiente al gasto de desplazamiento del testigo, dicha omisión se debe considerar subsanada y, por consiguiente, incluir dicha partida en la tasación de costas
Está correctamente incluida en la tasación de costas la partida referente al desplazamiento por parte del perito, pues es evidente la práctica de la prueba pericial y la presencia de este en el juicio
Detectives privados
A favor
Posturas jurisprudenciales acerca de si deben los honorarios de los detectives privados ser incluidos en la tasación de costas, concluyendo a favor de esta y limitando la cuantía que se reclama al tercio de la del proceso
El art. 241.1.4.º LEC incluye en la tasación de costas no solo los derechos de peritos, sino también los demás abonos que tengan que realizarse a personas que hayan intervenido en el proceso, dentro de los que caben los gastos de detective privado
El perito tasador y el detective privado intervinieron en el proceso solamente como testigos, por lo que no se pueden incluir en la minuta del procurador las partidas referentes a los honorarios de estos
En contra
Los honorarios profesionales del detective privado no pueden ser reputados como costas a cargo de la codemandada
No pueden considerarse costas los desembolsos que preparan el juicio, como el pago de honorarios a detectives
Los honorarios del detective que testificó en juicio no son incluibles en costas sin perjuicio de que pueda solicitar indemnización
Que el informe del detective sea admitido como prueba no permite afirmar que la actividad de aquel no sea extraprocesal, por lo que no han de formar parte sus emolumentos de la tasación
Dictamen del Colegio de Abogados
No procede declarar a cargo de ninguna de las partes los derechos por emisión de dictamen, en la medida que el dictamen que ha de emitir el Colegio de Abogados constituye una obligación impuesta por Ley a aquellos como administración corporativa
No es posible declarar a cargo de las partes los derechos colegiales por emisión de dictamen, pues el dictamen que ha de emitir el Colegio, cuando los honorarios del letrado han sido impugnados por excesivos, es una obligación impuesta por Ley
No procede la imposición a ninguna de las partes de los derechos colegiales por emisión de dictamen
El dictamen del Colegio de Abogados es preceptivo, pero en ningún caso se trata de un acto en el que interviene el letrado; por tanto, no puede ser considerada como una partida que haya de incluirse en la minuta
Edictos
No debe ser incluida en tasación de costas por el Secretario la partida de edictos para notificación de la sentencia de instancia, que deberá practicarse ante el Juzgado de 1.ª Instancia al tratarse de actuaciones que se han llevado en fase anterior
Los gastos de publicación de edictos pueden justificarse a través de las fotocopias de facturas
La gastos de publicación en el BOP de la sentencia dictada en primera instancia no pueden incluirse con ocasión de la tasación de costas del recurso
Los gastos de publicación de edictos pueden justificarse a través de las fotocopias de facturas
La publicación de la subasta en un periódico local no se considera superflua teniendo en cuenta la elevada cuantía de los bienes subastados
Honorarios de letrados y procuradores
Aportación de factura
La parte que solicita la tasación de costas no necesita acreditar que los tienen abonados previamente, bastando con que presenten las correspondientes minutas o facturas de haberse devengado los honorarios
Minuta detallada
Entiende que la minuta es detallada y procedente toda vez que se presentó con anterioridad al auto que denegó la subsanación
La referencia a las normas colegiales debe ser precisa para que la otra parte pueda determinar qué partidas pueden tacharse por indebidas o excesivas. Estos defectos en la minuta son subsanables
La "nota" a pie de página relativa a los gastos realizados es una cláusula de estilo que no genera falta de detalle en la minuta
Es válida la minuta que, pese a fijar el importe de modo global, especifica las normas orientadoras aplicadas y los conceptos minutados
Cumple con el detalle la minuta cuando, habiendo un solo trámite, aplica la cuantía de la escala
La falta del número de la minuta no es motivo suficiente para considerar indebida su tasación
Si la única actividad desarrollada es la preparación e interposición del recurso de apelación, tal concepto se considera detallado si se incluye en la minuta
No es imprescindible minuta detallada cuando se pueden individualizar los importes mediante un simple cálculo matemático
Flexibilización de la exigencia de minuta detallada: admisión de la fijación global de las partidas
Minuta proforma
La alegación de que la minuta carece del requisito formal de ser numerada, sin que tampoco se indique su posible naturaleza "pro forma" no son requisitos exigidos por la LEC para la inclusión de la minuta en la tasación de las costas
No existe inconveniente para que se admita la factura pro forma como documento hábil para ser incluido en la tasación de costas
IVA
En cuanto a la inclusión del IVA en la tasación de costas, se trata de una cuestión ajena al proceso y, por tanto, que no es objeto de este orden jurisdiccional ni de cualquiera de sus incidencias
No cabe impugnar las costas por indebidas por inclusión del IVA, pues su discusión no se ventila en el orden civil
El importe del IVA por los honorarios de abogado y derechos de procurador se incluye en la tasación de costas al integrar el coste de dichos servicios profesionales
La obligación de soportar el IVA por honorarios corre de cuenta de la parte que resultó condenada, tanto si lo hubiera satisfecho la parte vencedora a los profesionales, quienes en este caso tendrían que devolver su importe como si no lo hubieran hecho efectivo
Desestima la impugnación por indebidas de la tasación de costas de letrado y procurador toda vez que reiterada jurisprudencia ha considerado incluible el IVA en dichas partidas
El pago del IVA es un gasto que tiene su origen directo en la existencia del proceso judicial, debiendo incluirse dicha cantidad en la minuta del abogado, para la tasación de costas
Inclusión del IVA de los profesionales en la tasación siguiendo el criterio de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo pese al dispar criterio mantenido por la Tercera del Alto Tribunal
Señalar indebido el IVA de letrado y procurador sería injusto, pues obligaría al vencedor a pagarlo
¿Es incluible el IVA de los honorarios de letrado en las costas? Criterios del Tribunal Supremo y de la Dirección General de Tributos
Se incluye el IVA en la tasación, aunque el letrado se defienda a sí mismo
Supuestos de sustitución
La sustitución de un letrado por otro no afecta a la imposición y pago de las costas, pues el titular del crédito privilegiado es la parte beneficiaria y no los profesionales, y por ello no tiene importancia quién haya prestado sus servicios
Supuestos de autodefensa
Aunque el recurrido se hubiese defendido a sí mismo en este recurso, en su condición de abogado en ejercicio, ello no le privaría del derecho a reclamar los honorarios pertinentes
Según doctrina jurisprudencial reciente, deben incluirse en la tasación de costas los honorarios de letrado cuando coinciden en la misma persona la parte y el letrado
Jurisprudencia a favor de la inclusión en los casos de autodefensa de dicha partida en la tasación de costas, pero lo que se pretende aquí es determinar si es preceptiva la intervención de abogado en el procedimiento de jura de cuentas
Pluralidad de Letrados
Se consideran excesivos los honorarios de los tres letrados, pues la intervención de estos profesionales es en la misma posición procesal
Aunque son dos los letrados para defender a la Comunidad, solo se presentó un escrito de alegaciones que es la única actuación minutable sin que se hayan expresado distintas argumentaciones para cada una de las entidades
Domicilio fuera del lugar de tramitación
Derecho a la práctica de la tasación de costas de la arrendadora que reside fuera del lugar de celebración del juicio de desahucio y se ha valido de abogado y procurador
Cuando se litiga en lugar distinto del domicilio de la parte beneficiada por el pronunciamiento en costas, pueden incluirse solamente los derechos de procurador, que es quien realmente suple a la parte que no tenga su domicilio en la localidad en la que se celebra el juicio
La excepción del art. 32.5 LEC es aplicable también cuando la parte se sirve solo de uno de los profesionales, abogado o procurador, incluyéndose en la tasación los honorarios de aquel que intervino
La parte defendida reside a una distancia considerable del lugar de tramitación del juicio, por lo que sí se incluyen los honorarios de letrado pese a que no era preceptivo
Exclusión en costas de los honorarios de letrado. La excepción del art. 32.5 LEC es inaplicable cuando la entidad defendida tiene sucursales en el lugar de tramitación del juicio
El "lugar" de tramitación al que se refiere el art. 32.5 LEC es el partido judicial. No procede la inclusión de los honorarios de los profesionales porque la entidad que se sirvió de ellos tenía sucursal en el mismo
Es el procurador y no el letrado el que con su personación ha de suplir la imposibilidad de comparecencia de la parte cuando esta resida fuera del lugar del juicio y solo los derechos de este primero han de ser incluidos en la tasación de costas
Estando el domicilio fuera de la sede del Tribunal, son debidos los honorarios no solo del procurador, sino también del letrado. Lugar del juicio a efectos de la intervención del procurador no se identifica con partido judicial
Peritos
No se puede incluir en las costas los honorarios de un informe que no puede ser calificado de informe pericial
Costas del informe del perito judicial, provisión de fondos e impago de la misma
Los honorarios del perito pueden repercutirse a la parte contraria al tratarse, en esencia, de un gasto del proceso, como expresamente establece el art. 241.1 LEC
Desestima la impugnación de costas practicadas sobre los honorarios de peritos de las partes toda vez que no considera que se haya superado el límite cuantitativo, siendo conforme a derecho la imposición de las costas de la instancia
La retribución de los peritos se considera honorario profesional que debe estar sujeto al límite cuantitativo del valor de la tercera parte de la cuantía del proceso
No aprecia incongruencia en la resolución impugnada por cuanto la prueba pericial practicada responde al fallo de la resolución, así como también los honorarios calculados por el perito
Debido a que no se han establecido en pacto alguno los parámetros a tener en cuenta para fijar los honorarios del perito judicial se establecen los generales
Puede la parte beneficiada por la condena en costas instar su tasación presentando las minutas de abogados, procuradores y peritos
Los honorarios de los peritos se consideran gastos procesales y son incluibles en costas, ya se trate de peritos de parte o de designación judicial
Los honorarios del perito por la emisión del dictamen son incluibles en la tasación de costas haya comparecido o no en juicio para su ratificación
No son costas del proceso los gastos de la pericial de parte, cuando se pide también la pericial judicial, evidenciado aquel como innecesario