Doctrina
Diligencia de instrucción de Intervención telefónica y causas de nulidad a la luz de la doctrina del Tribunal Supremo
El agente encubierto informático, a juicio
Régimen legal aplicable a las principales modalidades de geolocalización como forma de investigación del delito
La utilización de los dispositivos electrónicos y su valor como prueba en el proceso penal: hacia la consolidación del juicio de proporcionalidad en la investigación criminal tecnológica
El secreto de las comunicaciones y la investigación del delito, Cuando acaba el derecho y empieza la investigación
Exploración por la empresa de los correos electrónicos de los empleados para detección de delitos
Utilización procesal de datos de localización de personas a través de servicios en dispositivos de telecomunicaciones móviles
Registros de dispositivos de almacenamiento masivo de datos y registros remotos
Jurisprudencia Comentada
Lenguaje encriptado en los supuestos de tráfico de drogas: el nuevo marco digital probatorio del siglo XXI. Una reflexión tras la reciente STS 605/2020, de 13 de noviembre (SP/SENT/1072938)
Consentimiento del detenido al registro de sus dispositivos informáticos
El acceso policial a los datos almacenados por los prestadores de servicios a la luz de la STJUE de 2 de octubre de 2018 (Asunto C-207/16)
La ley española sobre conservación de datos relativos a las comunicaciones frente a la jurisprudencia del tribunal de justicia de la unión europea
"Cíber patrulleo" y valor de las diligencias de investigación realizadas por la Policía de otro país
Jurisprudencia y Resoluciones
Autorización
La orden europea emitida para obtener datos de tráfico y de localización en relación con las telecomunicaciones es competencia exclusiva del Juez, máxime cuando el Fiscal actúa como acusación pública en el procedimiento de referencia
La existencia de indicios racionales de criminalidad como los antecedentes por idénticos delitos contra la salud pública y las informaciones anónimas sustentan la motivación del auto de intervención de las telecomunicaciones
Intervención de las telecomunicaciones; el Auto no realiza el preceptivo juicio de proporcionalidad respecto de la medida, no siendo posible incluir los hechos descubiertos a raíz de la medida por falta de conexión de antijuridicidad
La falta de identificación de los usuarios de los terminales intervenidos no supone la ilicitud de la intervención; no se trataba de una intervención prospectiva, sino que se advierte una motivación suficiente para la intervención
Legalidad de las intervenciones telefónicas; el Auto habilitante está correctamente motivado ante la existencia de indicios sólidos, sin que la constancia del IMEI pueda ser un motivo impeditivo para su legalidad
La prueba indagatoria sobre el teléfono intervenido se había acordado antes de que transcurrieran los seis meses legalmente establecidos para las diligencias instructoras sobre el tráfico de droga
Ante la posible comisión del ilícito de blanqueo procede revocar la resolución y acordar la medida de investigación solicitada por la Guardia Civil por un mes
Control
El agente encubierto informático no deja de ser una especialidad de los agentes encubiertos, concretada por autorización judicial y con rendición de cuentas a esta al amparo del art. 282 bis LECrim
El cotejo de las transcripciones de las intervenciones telefónicas por el Letrado de la Administración de Justicia no es un elemento esencial de validez en instrucción ni una exigencia ineludible para la valoración probatoria en el plenario
Prórrogas
La intervención telefónica inicial de dos meses y sus prórrogas fueron acordadas por la autoridad judicial sin que las mismas puedan ser consideradas como carentes de fundamento o indicios que las aconsejaran
Utilización como prueba
Delito contra la salud pública; la identificación del acusado como correo de la droga viene determinada por las conversaciones telefónicas intervenidas, las cuales no han sido impugnadas por la defensa
No puede acogerse como prueba incriminatoria las conversaciones contenidas en el dispositivo que facilitan las autoridades policiales a un tercero para que grabase las conversaciones de los acusados
Ni la nacionalidad ni la relación del acusado con los demás coimputados es sustento para la acusación; las conversaciones telefónicas intervenidas adveran su implicación siendo una prueba válida y no recurrida en instancia
En las conversaciones telefónicas vertidas en el plenario en las que actúa el recurrente se consiguió identificar su intervención en compras con tarjetas falsificadas
Eficacia probatoria de las intervenciones telefónicas cuando se utiliza lenguaje encriptado en las conversaciones
Imposibilidad de declarar nula la incautación de la droga en tanto es válido el Auto de intervención de telecomunicaciones que puso a los agentes en alerta sobre la existencia de esta
La conversación grabada entre los hijos y el padre no es prueba válida para sustentar prueba de cargo: no ofrece garantía de autenticidad ni integridad y vulnera el derecho a la intimidad y al secreto de las comunicaciones sin causa justa para ello
Descubrimiento casual de otros delitos
La autorización judicial para las intervenciones no acordó ampliar la investigación a los delitos contra la hacienda pública relativa a la supuesta facturación oculta del despacho profesional investigado, vulnerándose el principio de especialidad
Nulidad de la intervención
El recurso de casación no puede resolver cuestiones ex novo que no se hubieran sustanciado en sede de apelación; la intervención telefónica estaba suficientemente motivada por lo que no procede la nulidad de la prueba dimanante de esta
La intervención del terminal telefónico era meramente prospectiva, no se evidenciaban indicios suficientes para investigar el delito contra la Hacienda Pública a través de un medio tan gravoso; se advera la nulidad de la prueba
La declaración de la nulidad de las escuchas no impedía al juzgador acudir a otros medios de prueba con origen independiente de la fuente contaminada con total desconexión natural de aquellas
Nulidad de la diligencia de captación y grabación instalada en la morada del acusado; no existe una vinculación a un plazo temporal racional que permita limitar la medida lesiva para con el derecho a la intimidad del acusado ex art. 18 CE
La ilegitimidad del acceso a los terminales del acusado por parte de la policía dota de nulidad a la totalidad de la prueba de cargo ex art. 11 LOPJ
Imposibilidad de utilizar un fragmento de una conversación intervenida y cuyo Auto de intervención fue declarado nulo para sustentar la acusación contra el absuelto en instancia
Inexistencia de la solicitud y del auto acordando librar el mandamiento a los diferentes operadores; pese a lo anómalo e inconveniente una nulidad no debe venir precedida solo de errores formales, sino también materiales, que no se acreditan
Tipo de dispositivo
Teléfono
Escucha
Del tenor de las conversaciones mantenidas en las terminales telefónicas es posible adverar que las mismas pertenecían al acusado; la geolocalización del acusado es coincidente con la de la víctima del delito
Intervención de las telecomunicaciones; tanto la intervención de las comunicaciones como en la averiguación del IMEI de los terminales telefónicos fueron lícitas, idóneas y motivadas
Terminal
La intervención de terminales se encuadra dentro de los requisitos del art. 588 ter a) LECrim; se trataba de delitos cometidos en el seno informático y cuya justificación queda patente en la motivación del Auto habilitante
Los envíos por mensajería instantánea a un destinatario, pero aún no leídos por él deben entenderse protegidos por el derecho al secreto de las comunicaciones; el agente pudo ver los mismos brevemente en la pantalla bloqueada del teléfono
Ordenadores o dispositivos de almacenamiento
Intervención de dispositivo de almacenamiento masivo en un registro domiciliario; el auto amparaba el acceso al terminal a través de programas informáticos, no habiéndose leído conversación no abierta por el acusado lo que preserva su intimidad
En la redada policial aparece que desde el ordenador del acusado se compartieron archivos y videos de contenido pedófilo y fotos de carácter vejatorio de abusos contra menores de extremada dureza
Dispositivos de geolocalización
Dispositivos de geolocalización; existencia de motivación suficiente dimanante de indicios tales que materiales propios de robos en poder del acusado, sus antecedentes y la localización geográfica de los robos cometidos
Procedencia de la obtención de datos telefónicos e imposición de balizas en los vehículos del acusado; las medidas se tomaron para la investigación de un delito concreto siendo que el acusado y otros sujetos visitaban previamente los locales
Redes sociales y páginas web
El acceso a los datos de Encrochat no fue indiscriminado y no era solo una investigación policial, sino que tenía cobertura jurisdiccional: no se vulneraron derechos fundamentales
